Translator's preface
青木琴美漫画《属于你的我的初恋》将电视剧化，野村周平、樱井日奈子主演，尾崎将也(《不能结婚的男人》)编剧。故事围绕无法活到20岁的患病少年垣野内逞(野村周平饰)和心爱女孩种田茧(樱井日奈子饰)的情感展开。2009年井上真央、冈田将生主演该漫画改编的电影[我的初恋情人]。
I hope it is what you want.
We found that it was not very difficult to realize it ourselves, and Spring actually did so. In this way, IoC is actually an upgraded version of the factory model! Of course, to do a mature IoC framework, there is still a lot of detailed work to do. Spring not only provides a Java IoC framework that has become the industry standard, but also provides more powerful functions, so don't build wheels! If you want to know more about IoC implementation details, you may as well learn Spring's source code to deepen your understanding!
18岁的女孩御子在世上无依无靠，一天她的舅舅悟郎突然出现，为她安排了兼职工作和免费食宿。她不知道的是，她要住的地方是一个个发生过房客非自然死亡事件的房子。她所要做的是在房子里住足够长时间，直到房产中介可以合法地向未来的房客隐瞒曾经的死亡事件。御子从一个住处搬到另一个住处，却发现自己开始能够看见幽灵。
灰姑娘和白马王子的爱情故事之所以经久不衰是因为它有着每个人内心最本真的期盼——浪漫美丽的爱情。在厦门这个美丽的海上花园，总是给人温馨浪漫的气息，这里每天都上 演着不同的浪漫故事。落魄的“千金小姐”吉吉和从小被领养的贵公子谢新哲，当混世小魔女遇见自闭、龟毛、不近人情的贵公子，他们之间矛盾不断、状况百出。从冤家变恋人，为我们演绎一段浪漫唯美的爱情故事。由厦门卫视打造的电视剧《梦幻公馆》，讲述了性格截然不同的男女主角总经理谢新哲、落魄少女吉吉，经历重重误会最终甜蜜相恋的都市爱情故事。场景主要发生在一个格调高雅、富丽堂皇的顶级会所中。
The process of making roasted lamb chops is similar to that of steak, and there is not too much surplus. A little cooking wine and soy sauce were used for pickling, and some rosemary was added. When cooking at low temperature, the temperature is 56 degrees and the time is 45min.
为了玉娘，他绝对不会心慈手软，和魏豹这个仇是结定了。
陈启也不生气，转身去倒了一杯水，然后就坐在接待区的沙发上等着。
Novice is suitable to use rubber flower balls.
那你选吧，我不选。
易茯苓（关晓彤 饰）是一位平凡的羽族少女，为了寻找青梅竹马的人族皇子白庭君（流畅 饰），她不惜背井离乡，跋山涉水。然而，羽皇风天逸（张若昀 饰）却在阴差阳错之中和易茯苓一同卷入了麻烦之中，而风天逸早就知道，易茯苓的真实身份，正是百年难遇的星流花神转世。可是，若易茯苓体内的星流花神觉醒，也就意味着易茯苓这个单纯可爱的女孩将不复存在，为了保护最心爱的人，风天逸不惜与整个世界为敌。
玛丽·布莱姬（Mary J.Blige）将第一次以主角的身份，加盟美国热播剧Starz出品《#权欲# Power》衍生剧《Power Book II: Ghost》，《权欲》第六季已经完结，衍生剧将会套用原剧的路线，同时延用原班制作班底，Mary是这一剧的主角，全部剧集将以Mary这个主角故事内容展开，制作人/导演/主演的50 Cent已经在ING开始宣传，透露请紧盯着："MJB"，期待新一季预告片首播。
It is cruel to kill civilians. They will not fight back and will beg for mercy:
清朝康熙年间，内务府总管纳兰明珠之子纳兰容若在皇陵拓碑时遇到了顺治帝陪陵的妃子孔四贞。一个是浊世公子，一个是活死人，然而容若火热的情感，很快征服四贞，四贞独特的魅力也俘虏了容若，两人深深地相爱了。当朝权臣鳌拜为拉拢民主，主动做媒，将外甥女卢雨蝉许配给容若，卢雨蝉纯真无邪，正是容若良配，而容若有了四贞后，心里再容不下别的女子。康熙与四贞自幼相识，感情很好，为了四贞的幸福，康熙竭力帮助她和容若，但容若和四贞的事最终被鳌拜知了……
1948年6月的平西，已经被中国共产党解放，成为东北地区的一个重要兵站。但是由于第二次世界大战的历史沿革，平西名义上还是一个国际共管城市。所以，在这座有着远东色彩的北方都市中，同时存在着中共军事管理委员会、苏军联络处、美军驻华观察站等多方力量。
他忽然有些后悔，为什么不离开王府呢？离开了，不受这份闲气，他也能在外流浪生存，未必就不能闯出一番天地来。
The following is the definition of the factory method: an interface is defined to create an object, but the subclass decides which one to create. The factory method defers this process of creating objects to subclasses.
